Utilities: Require OpenSSL >= 3.0.0 at configure time

The currently-vendored version of curl, when using OpenSSL, errors at
build time without at least version 3. Fail-fast at configure instead.

Fixes: #27902
2 files changed