FlagTables: Add entries for cl -scanDependencies flag

As of VS 17.6, MSBuild maps `ModuleDependenciesFile` to this flag
instead of the older `-sourceDependencies:directives` flag.
Map both flags to `ModuleDependenciesFile` for compatibility.
2 files changed