UseSWIG: Take care of support files in sub-directories

Fixes: #20833
7 files changed