FindLTTngUST: Fix version component extraction The regex was greedy and slurped away all but the last digit, so 2.13.1 was for ex. detected as 2.3.1. Fix this by expecting preceding whitespace.