FetchContent: Don't pass SYSTEM through to sub-build

If we don't filter out SYSTEM from the arguments we pass
through to ExternalProject_Add(), it gets appended as a
list item to whatever arguments precede it because
ExternalProject_Add() doesn't recognize it as a keyword.

Fixes: #24201