FindOpenSSL: Update documentation

- Added examples section.
- Synced module descriptions a bit with other find modules.
- OpenSSL_FOUND variable used. The OPENSSL_FOUND is also set by the
  find_package_handle_standard_args() to the same value.
- Described the applink interface a bit further.