cmake_host_system_information: Add undocumented VS_MSBUILD_COMMAND key

When using the Visual Studio generator for VS 10 or above,
offer this key to get the location of the MSBuild command
before the first `project()` or `enable_language()` command
has finished running.

This will be needed only by one of our own modules, so leave it
undocumented for now.