libuv: macos: reap child processes more reliably when using kqueue

Backport libuv commit `42cc412c4a` (darwin,process: feed kevent the
signal to reap children, 2023-02-01, `v1.45.0~55`) from libuv PR 3893.

Fixes: #25839
6 files changed