FindThreads: Simplify conditions for not-in-libc checks If `CMAKE_HAVE_LIBC_PTHREAD` is true, we also set `Threads_FOUND` to true, which blocks all the other checks from running.