cmCTestRunTest::StartFailure(): Add total argument

This function was being called when TotalNumberOfTests hadn't been
initialized, resulting in undefined output. It's not clear why this
was never apparent until now. Accept a total argument to ensure it's
initialized.