Merge topic 'cxxmodules-doc-msvc-modmapfmt' into release-3.25

19fc1ba630 Help/dev/experimental: document the `msvc` module map format

Acked-by: Kitware Robot <kwrobot@kitware.com>
Merge-request: !7944