Merge topic 'refactor-cmTokenize'

f3f70c2f90 StringAlgorithms: Refactor `cmTokenize()` function

Acked-by: Kitware Robot <kwrobot@kitware.com>
Acked-by: buildbot <buildbot@kitware.com>
Merge-request: !9944