Genex: Add $<BUILD_LOCAL_INTERFACE:...> genex

Fixes: #23209
10 files changed