Merge topic 'doc-CMAKE_MODULE_PATH' into release-3.26

cf7f6b7165 Help: Document that CMAKE_MODULE_PATH must use forward slashes

Acked-by: Kitware Robot <kwrobot@kitware.com>
Merge-request: !8252