Tests: Rename RunCMake.{CMP0028 => LinkItemValidation}

Generalize the test name to prepare for cases beyond CMP0028.
22 files changed