VERIFY_INTERFACE_HEADER_SETS: Skip header files that have SKIP_LINTING

Fixes: #24972
6 files changed