Merge topic 'ctest-tests-from-file'

ca0a9def2e ctest: Exit with failure when tests-from-file input is missing
60433fc6e8 Tests: Generalize ctest tests-from-file test cases

Acked-by: Kitware Robot <kwrobot@kitware.com>
Merge-request: !9317