gitlab-ci: drop unnecessary linux kernel version tag on 3.25 release branch

All our CI hosts now have Linux kernel version 3.17 or higher,
so we no longer need a dedicated tag.

This backports commit c212c7dc8b (gitlab-ci: drop unnecessary linux
kernel version tag, 2022-11-30) to the 3.25 release branch.