LCC: Fix extraction of __LCC__ version components

Previously the logic only worked for major versions of the form `1.xx`.
Fix it to work with versions `2.xx` and above.