clang-tidy: disable modernize-concat-nested-namespaces

Concatenated namespaces require C++17, but we still support C++11.
1 file changed