PkgC: Implement cmake_pkg_config IMPORT / POPULATE

Issue: #26067
54 files changed