CMake: add an option to run IWYU in verbose mode This helps to diagnose places where IWYU asks to include headers for internal stdlib details.