file(REAL_PATH): Ensure same behavior as get_filename_component(REALPATH)

Fixes: #24605
2 files changed