file(GENERATE): Update existing tests

Add the additional CMP0070 warning as expected stderr.

The warning occurs twice because the output file name is evaluated
multiple times.
1 file changed