TEST_INCLUDE_{FILE,FILES}: Update documentation

The TEST_INCLUDE_FILE directory property got deprecated in CMake 3.10
and TEST_INCLUDE_FILES should be used instead. This extends descriptions
a bit to better understand this property.
2 files changed