CPack/RPM: Add support for all weak dependency tags Co-authored-by: Brad King <brad.king@kitware.com>