OpenWatcom: Refactor population of standard include directories

Add setup of system include directories to language related macro to remove extra lines for C and CXX.
System include directories are always same for both languages (they are defined per platform).
6 files changed