Tutorial: Fix regexps in sample CMakeLists.txt files

Replace original regexp `[-nan|nan|0]` with `(-nan|nan|0)`
which is what the author most likely intended to write in the
first place.