Extend CMAKE_<LANG>_LINK_MODE support * Add CMAKE_Swift_LINK_MODE * Ensure correct definition for various clang usages on Windows