TARGET_RUNTIME_DLLS: fix test for this genex

In a95cbf38 multiple files were renamed, and check.cmake slipped
through, and the test did actually not work correctly since then.
This patch renames check.cmake to its correct name shared-check.cmake.
1 file changed