DeployQt4: Sync documentation

- Added note that this module is for Qt version 4 and newer version
  should be used.
- Added intro code block showing how to include this module.
- Used word "commands" instead of "functions".
- Added descriptions to commands.
- Used lowercase names of commands.