allow to overwrite input in TTFont.save even if lazy=True

the restriction is not necessary, because we are saving to a temporary streamand write to filesystem only once compilation is successful, by that time all input file has been read and overwriting is safe
1 file changed