Merge pull request #1574 from fonttools/davelab6-coc

Create CODE_OF_CONDUCT.md