[subset] fixed VVAR subset failing with --retain-gids

Fixes https://github.com/fonttools/fonttools/issues/1552
1 file changed