appveyor: update virtualenv to fix failing py27 tests

https://ci.appveyor.com/project/fonttools/fonttools/builds/24501794/job/tx8rqwy24ract5s8
1 file changed