[build][LSC] Soft transition to //build/config:werror Bug: 44466 Change-Id: I6fc709dfd4467b4035f05275d1e36815506f5fc7