Merge pull request #541 from libexpat/fix-run-sh-in-for-native-windows

run.sh.in: Do not use Wine with Cygwin and MSYS2