Contributor documentation is maintained on the wiki: https://github.com/tianocore/tianocore.github.io/wiki/EDK-II-Development-Process