MdeModulePkg: Code/Comment cleanup

Cleaned various comments and debug messages as well as
headers to either fix typos or for readability.

Signed-off-by: Raymond Diaz <raymonddiaz@microsoft.com>
6 files changed