Merge topic 'cuda-arch-off' into release-3.23

7024596a26 Tests: Fix testing CMAKE_CUDA_ARCHITECTURES=OFF with Clang
2a79b647fa CUDA: Restore support for CMAKE_CUDA_ARCHITECTURES=OFF

Acked-by: Kitware Robot <kwrobot@kitware.com>
Merge-request: !7058