Tests management: add TESTS directory property

Implements: #17680
7 files changed