Merge topic 'FindXCTest-xcode-12.5'

0b5301a778 FindXCTest: Fix output directory for test bundle with Xcode 12.5

Acked-by: Kitware Robot <kwrobot@kitware.com>
Merge-request: !6379