CPack: Add missing check for CPACK_INSTALL_SCRIPT variable

Also add a test case that uses CPACK_INSTALL_SCRIPT.

Co-Author: Domen Vrankar <domen.vrankar@gmail.com>
Fixes: #15005
4 files changed