Merge topic 'swift-rpath-darwin' into release-3.16

ff6c336127 Swift: support `-rpath` on Darwin

Acked-by: Kitware Robot <kwrobot@kitware.com>
Merge-request: !4059