Merge topic 'doc-consistently-reference-packagename'

30d08bdce9 doc: Consistently use <PackageName> for describing the name of a package

Acked-by: Kitware Robot <kwrobot@kitware.com>
Merge-request: !2283