[boringssl] Update a few GN defects

Fixed public dependencies and configs, and formatted.
Change-Id: Ia60682236f6e1adabfb7945a6e3ed46d57c9e4ec
1 file changed