Fix 'adb backup' on Windows

Use the same call sequence that 'adb pull' uses for creating the
output file.  adb_open_mode() apparently does not work on Windows
hosts.

Bug 5733007

Change-Id: I48d719c4657c93e19f6790cf1c6da610d49f5806
1 file changed