Merge "adb: don't error in handle_host_request if we can't acquire a transport."