vulkan: Update headers to 1.1.86

Key changes since 1.1.85:
* Added VK_KHR_shader_atomic_int64
* Added VK_KHR_driver_properties

Test: build
Change-Id: I94595b642be6daf8325b20763fe20c0115f6d47e
2 files changed