Make change and version bump to aml_swc_311213000 for mainline module file: apex/manifest_codec.json

Change-Id: Ib56c51eef75726b99d4efc322dd194621da29704